Canarias
LO ÚLTIMO:
foto del aviso
La borrasca deja en Canarias más de 40 litros por metro cuadrado y vientos de 100 km/h leer
FRANCISCO PADRÓN CORREA DIRECTOR DE LA CORAL POLIFÓNICA DE SANTA CRUZ DE TENERIFE

"Benito Cabrera ha dado en la diana con la letra"

Mañana se estrena el himno de Canarias en Tenerife, con motivo del 20 aniversario del Parlamento. La Coral Polifónica de Santa Cruz de Tenerife será la encargada de tal honor.
EL DÍA, S/C de Tenerife
29/may/03 16:34 PM
Edición impresa

La Coral Polifónica de Santa Cruz de Tenerife será la encargada de estrenar mañana el himno oficial de Canarias. El acto tendrá lugar en el Parlamento autonómico, con motivo de la celebración del 20 aniversario de la Cámara regional y del Día de Canarias. Su presidente, Francisco Padrón Correa, recuerda que el "Arrorró" de los "Cantos Canarios", de Teobaldo Power, era la pieza elegida para ser interpretada en muchos actos oficiales, antes de su elección como himno. Resalta la seriedad de la composición frente a la popularidad de "Islas Canarias".

?¿Usted intervino en la comisión parlamentaria del himno? ¿Qué le parece la elección final?

?Fue un acierto elegirla. Fui de los últimos que compareció en la comisión del himno. Opiné que tenía que ser el "Arrorró", con o sin arreglos, pero sí con una letra apropiada. Falcón Sanabria, realmente, ha puesto algunas armonías y adornos en la sección instrumental. Lo importante es que no nazca muerto.

?¿Se refiere a la falta de difusión o conocimiento de la población del mismo?

?Hay comunidades autónomas que tienen himno, pero no son conocidos, como el de Aragón.

?¿Quizás "Islas Canarias" es más conocido a nivel popular?

?Como aceptación popular sí, pero tiene la connotación de ser un pasodoble. Lo bueno es que suena en cualquier parte del mundo. Pasará igual que en Estados Unidos, donde el himno es muy difícil de cantar, y, aunque es el oficial, tienen "América, América", que es el oficioso y el que todo el mundo canta y que llega al alma.

Concurso nacional

?¿Cuál será, exactamente, la composición que se interpretará en su estreno en Tenerife?

?La partitura simple de coro no la tengo todavía, tengo el arreglo sinfónico coral, que será el que se interpretará. Una parte estará a cargo del solista Geroboam Tejera.

?¿Qué le parece la letra encargada a Benito Cabrera y la polémica en torno al concurso?

?No se eligió por concurso, porque es necesario disponer de conocimientos musicales para hacer coincidir los acentos gramaticales con los musicales. Lo normal es escribir primero la letra y luego añadir la música. Cabrera ha sabido encajar, perfectamente, la letra. Ha dado en la diana.

?Entonces, ¿cree usted que fue un error elegir primero la música y luego buscarle una letra?

?Fue un error, porque una vez determinado que fuera el "Arroró" se tendría que haber hecho un concurso a nivel nacional con el tema propuesto. Quizás, porque no ha dado tiempo, se ha hecho a dedo.

?¿Usted ya estaba familiarizado con la partitura de Teobaldo Power?

?Sí, porque desde que empecé con la Coral Polifónica, hace 15 años, uno de mis primeros pinitos para arreglos corales fue adaptar el "Arrorró" para coro a seis voces mixtas. Luego la completé hacien-do un pequeño arreglo, similar a los "Cantos Canarios" completos, con coral y pequeña orquesta de cámara.

La Coral Polifónica de Santa Cruz de Tenerife será la encargada de estrenar mañana el himno oficial de Canarias. El acto tendrá lugar en el Parlamento autonómico, con motivo de la celebración del 20 aniversario de la Cámara regional y del Día de Canarias. Su presidente, Francisco Padrón Correa, recuerda que el "Arrorró" de los "Cantos Canarios", de Teobaldo Power, era la pieza elegida para ser interpretada en muchos actos oficiales, antes de su elección como himno. Resalta la seriedad de la composición frente a la popularidad de "Islas Canarias".

?¿Usted intervino en la comisión parlamentaria del himno? ¿Qué le parece la elección final?

?Fue un acierto elegirla. Fui de los últimos que compareció en la comisión del himno. Opiné que tenía que ser el "Arrorró", con o sin arreglos, pero sí con una letra apropiada. Falcón Sanabria, realmente, ha puesto algunas armonías y adornos en la sección instrumental. Lo importante es que no nazca muerto.

?¿Se refiere a la falta de difusión o conocimiento de la población del mismo?

?Hay comunidades autónomas que tienen himno, pero no son conocidos, como el de Aragón.

?¿Quizás "Islas Canarias" es más conocido a nivel popular?

?Como aceptación popular sí, pero tiene la connotación de ser un pasodoble. Lo bueno es que suena en cualquier parte del mundo. Pasará igual que en Estados Unidos, donde el himno es muy difícil de cantar, y, aunque es el oficial, tienen "América, América", que es el oficioso y el que todo el mundo canta y que llega al alma.

?¿Cuál será, exactamente, la composición que se interpretará en su estreno en Tenerife?

?La partitura simple de coro no la tengo todavía, tengo el arreglo sinfónico coral, que será el que se interpretará. Una parte estará a cargo del solista Geroboam Tejera.

?¿Qué le parece la letra encargada a Benito Cabrera y la polémica en torno al concurso?

?No se eligió por concurso, porque es necesario disponer de conocimientos musicales para hacer coincidir los acentos gramaticales con los musicales. Lo normal es escribir primero la letra y luego añadir la música. Cabrera ha sabido encajar, perfectamente, la letra. Ha dado en la diana.

?Entonces, ¿cree usted que fue un error elegir primero la música y luego buscarle una letra?

?Fue un error, porque una vez determinado que fuera el "Arroró" se tendría que haber hecho un concurso a nivel nacional con el tema propuesto. Quizás, porque no ha dado tiempo, se ha hecho a dedo.

?¿Usted ya estaba familiarizado con la partitura de Teobaldo Power?

?Sí, porque desde que empecé con la Coral Polifónica, hace 15 años, uno de mis primeros pinitos para arreglos corales fue adaptar el "Arrorró" para coro a seis voces mixtas. Luego la completé hacien-do un pequeño arreglo, similar a los "Cantos Canarios" completos, con coral y pequeña orquesta de cámara.

conmemoración

Tal como hace veinte años

En la constitución del primer Parlamento de Canarias, Padrón Correa dirigió los "Cantos Canarios" con una mezcla de elementos de la Orquesta Sinfónica de Tenerife y de la Banda Municipal. Veinte años después, volverá a oírse la misma composición en la Cámara, aunque ahora enriquecida con los arreglos del prestigioso compositor canario Falcón Sanabria y la letra de Benito Cabrera, que imprimen al "Arrorró" de Teobaldo Power el carácter apropiado al himno oficial de la Comunidad Autónoma.

El Parlamento de Canarias celebrará, un día después de la entrega de los Premios Canarias en Las Palmas, un acto institucional, con cóctel, para celebrar sus 20 años de vida. Además de la interpretación del himno canario, el acto se centrará en las intervenciones del primer presidente de la Cámara, Victoriano Ríos, el actual, José Miguel Bravo de Laguna, y el presidente del Gobierno canario, Román Rodríguez. Esta fecha se conmemora, además, con otros eventos, como conciertos y comidas, en toda la Isla.

FRANCISCO PADRÓN CORREA DIRECTOR DE LA CORAL POLIFÓNICA DE SANTA CRUZ DE TENERIFE