"Las cenizas de Bagdad" gana el XXIII Premio de Novela Benito Pérez Armas

D.F., S/C de Tenerife

"Las cenizas de Bagdad" es el título del relato que se alzó ayer con el XXIII Premio de Novela Benito Pérez Armas de CajaCanarias, considerado el "Planeta" de las Islas y uno de los grandes galardones literarios privados que se conceden en nuestro país. Su autor, Antonio Lozano González, se embolsará los 15.000 euros con que está dotado, gracias a esta historia "sobre la capacidad del ser humano frente a los obstáculos que a veces ponen los Estados", y que se desarrolla caballo entre España, Marruecos e Irak.

El fallo fue dado a conocer por el jurado de esta edición, compuesto por Álvaro Arvelo, director general de la entidad bancaria; Juan Cruz, periodista y escritor; Juan Manuel García Ramos, catedrático de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de La Laguna; Ramón Trujillo, presidente de la Academia Canaria de la Lengua, y Cecilia Domínguez, escritora. En conexión telefónica abierta a los medios tras la comunicación del fallo, el ganador, nacido en Tánger en 1956, manifestó su "sorpresa y satisfacción" al saberse premiado, denunciando al mismo tiempo "la barbaridad" de la guerra de Irak, a su juicio "uno de los conflictos más monstruosos de las últimas décadas". "Estados Unidos se metió allí por razones muy diferentes a las que esgrimió al principio, y ha destrozado las infraestructuras y el equilibrio interior de un país que tardará muchas décadas en recuperarse", valoró.

En concreto, la novela reconstruye la historia de varios exilios que sirven además para estructurar el libro en los tres espacios y tiempos citados. Sus párrafos describen encuentros y pérdidas en la búsqueda de valores inherentes a la condición humana, aunque "también se trata de un reflejo de mi experiencia personal", indicó Lozano, pese a que el escritor jamás ha pisado la capital iraquí, "aunque sí me he acercado a su vida, sus calles y su historia", gracias a testimonios de primera mano.

El autor, que en la actualidad es profesor en el Instituto Joaquín Artiles de Agüimes, vindicó además el papel del continente africano al que ha dirigido buena parte de sus miras literarias. "Hay que hablar más de la durísima realidad que África vive, pero también conocerla mejor, no sólo por sus miserias, hambrunas y guerras sino, también, por la gran riqueza humana y cultural que atesora". En opinión de este licenciado en Traducción e Interpretación por la ULPGC, "ahora es cuando empezamos a mirar a África, y creo que desde la literatura se puede contribuir a ello, de ahí algunas de mis novelas".

Antonio Lozano se refirió igualmente al "excelente momento que vive la literatura canaria desde el punto de vista creativo". En su opinión, "las Islas cuentan hoy con muchos autores jóvenes que se incorporan al mundo de la creación literaria, aspecto cuyo dinamismo refuerza también la existencia de la Asociación de Escritores Canarios, que agrupa actualmente a un centenar de personas". Ahora bien, matizó, "desde el punto de vista de la edición y la distribución, es otro cantar". Según Lozano, "habría que arbitrar fórmulas para que este flujo de creación pueda llegar de la mejor manera, y fundamentalmente a la Península, porque para un autor de las Islas es difícil hoy darse a conocer allí, salvo que sea una editorial peninsular quien le publique".

Juan Cruz destacó tras conocerse el fallo que "Tánger siempre albergó un mundo literario que ha perdurado hasta ahora", y que el libro de Lozano "aborda la invasión de Irak de forma muy novedosa". Por su parte, Juan Manuel García Ramos recordó que "en estos últimos años se ha abierto una nueva etapa con la concesión del premio a Emilio Sánchez Ortiz, Julio Fajardo y ahora a Lozano, autores que ya contaban con bagaje literario" en contra de la, hasta entonces, tendencia habitual. "Tánger es una ciudad de frontera cultural y este escritor ha sabido describir atmósferas no muy agradables de la vida", agregó.

"Destaca la sobriedad y concisión del lenguaje del autor, que no carga las tintas ni cuando habla de torturas", señaló Cecilia Domínguez. Para la escritora, Lozano "no pierde su pulso narrativo, y además narra las dos primeras partes de su texto en tercera persona, y en primera la última, como si quisiera acercarse más al lector en los últimos momentos".

Por último, Ramón Trujillo dijo que el libro es "idiomáticamente modélico, como son todas las grandes obras". "Me parece un texto bien construido, independientemente de otros valores, y, como en todo, lo esencial de las cosas es que estén bien hechas".