El recuperado Salón Internacional del Libro Africano (SILA) y el X Encuentro de Editores en Canarias arrancará hoy con la celebración de un debate sobre "Políticas públicas en torno al libro", a las 11:30 horas, en el Tenerife Espacio de las Artes de Santa Cruz, donde intervendrán Cristóbal de la Rosa, consejero de Cultura y Patrimonio del Cabildo de Tenerife; Javier Pascual, jefe del Área de las Letras Españolas del Ministerio de Cultura (Madrid); y José María Barandiarán, consultor editorial (Bilbao). Como moderador actuará el periodista Carmelo Rivero.
Por la tarde está previsto, a las 17:00 horas, otro encuentro sobre "El presente del libro: bibliotecas digitales como red de conocimiento". Debatirán sobre el tema Josefina Bueno, profesora de Filología de la Universidad de Alicante; Estefanía Calcines, jefa del Área de Mediateca y Web de Casa África (Las Palmas de Gran Canaria); y Romeo Gbaguidi, filólogo y coordinador general de la Organización para el Fomento de los Estudios Internacionales (FEI) (Benín). El moderador será Jorge Portland, consultor editorial.
Celso Muianga, editor de Mozambique, presentará, a las 18:30 horas, la Fundación Fernando Leite Couto, de la que es coordinador ejecutivo.
A las 19:00 horas, y de la mano de Letras Africanas, un programa promovido por Casa África con el objetivo de acercar las principales voces de la literatura africana contemporánea al público español, tendrá lugar la presentación del libro "Zemi Kede", de la escritora beninesa Agnés Agboton, a cargo de Juan Jaime Martínez, jefe del Área de Cultura y Educación de Casa África; la autora también intervendrá en esta presentación.
Una hora después, Letras Africanas propiciará un diálogo entre Agnés Agboton, de Malí, y la escritora y antropóloga madrileña Inma Luna. Señalar que la autora de Benín escribe en sus lenguas maternas, el gun y el francés, y en las lenguas que aprendió en su juventud en Barcelona, el catalán y el castellano. Su labor se ha centrado en recuperar algunas joyas ocultas de la tradición oral de su país, como cuentos, canciones y leyendas.
Esta primera jornada del X Encuentro de Editores en Canarias y IV Salón del Libro Africano (SILA) finalizará con el ciclo de cine "Las miradas nos cuentan", con la proyección, a las 21:30 horas, del corto "Hommage (Homenaje)", seguido de la película "Afrique, je te plumerai (África, te voy a desplumar)", ambos del director Jean-Marie Teno.
La programación paralela del SILA también incluye, desde hoy hasta el 30 de noviembre, de la exposición titulada "La bibliodiversidad en acción en Ciudad del Cabo", una selección de fotografías digitales, acompañadas de paneles explicativos, en el Espacio El Cuarto Oscuro de TEA.
El Salón Internacional del Libro Africano (SILA), que llevaba dos años sin celebrarse en Tenerife, se consolidó en 2009, aunque sus inicios están en el Encuentro de Editores en Canarias, un proyecto al que está estrechamente vinculado, al dedicar en 2008 un amplio espacio de su programación a las literaturas africanas. El primer SILA sentó las bases de un proyecto a través del cual se quieren dar a conocer estas importantes y aún hoy poco conocidas realidades literarias, debatiendo con sus escritores y editores en qué consisten las dificultades de escribir y editar en África, con el objetivo de buscar soluciones y facilitar las ayudas para la traducción de estas obras.