Los dos ocupantes de una motocicleta, un hombre de 47 años y un chico de 13, resultaron heridos sobre las 07.50 horas de este miércoles al chocar con un turismo en la Calle San Juan de Ávila de Las Palmas de Gran Canaria, según informa el Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad (Cecoes) 112.
El personal del Servicio de Urgencias Canario (SUC) asistió y estabilizó a los dos afectados, que presentaron traumatismo en miembro inferior y traumatismo costal de carácter moderado el adulto y un traumatismo en miembro inferior de carácter leve el menor.
En este sentido, fueron trasladados en ambulancia al Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrín y el Hospital Universitario Materno Infantil de Gran Canaria, respectivamente.
Por su parte, agentes de la Policía Local capitalina se hicieron cargo de instruir las diligencias correspondientes.